I kēia manawa,ʻo Maslenitsa, aʻo ka hīkī hebedomaʻo ia he manawa hauʻoli a me ka hoʻokipa, kahi e hauʻoli ai nā mākua a me nā keiki i kahi hula nui o Shrovetide. I kēia wiki, hoʻomākaukau nā keiki i nā mauna hau no ka hālāwaiʻo Shrovetide i ka lā hope loa o ka hebedoma Shrovetide - ua nininiʻia me ka wai a'ōwiliʻia. I kēlā lā i kēia lā, hoʻomāʻewaʻewa nā keiki i nā pancakesʻala, kahi a me nā hua.
Ma ka Lāpī hoʻopalapī, ua hiki nā hāʻina ma Rusia i ko lākou kiʻekiʻe. Ua manaʻoʻiaʻo ia ka lāʻoi nui, e hiki i ka poʻe wikiwiki ke ala i ka puna, a nānā ka lā. Aia ma ke alanui he mau meleʻoliʻoli a me nā'ākani, ua mālamaʻia nā pule. Ua komo pū nā keiki a me nā mākua i loko o nā hanana a me nā leʻaleʻa he nui, mele hīmeni, hula.
I kēia manawa, hoʻolauleʻaʻia ka Hale Hōʻikeʻike Maslenitsa ma ka papahana nui o nā kula no nā keiki - nā kula a me nā kula keiki. ʻO kaʻoluʻolu i nā pāʻani hoʻokani pila, he mau keiki'ōpiopio. Ma kēiaʻatikala e haʻi aku mākou iāʻoe pehea e hiki ai ke hoʻolauleʻa i kēia lā me nā keiki, a he aha ka mea eʻoliʻoli loa aiʻo Shrovetide no lākou.
Hōʻike o ka Maslenitsa hoʻomaha no nā keiki
E like me nā lā hoʻomaha'ē aʻe, hiki iāʻoe ke hoʻohauʻoli iā Srove Tuesday i nāʻano likeʻole,ʻo ia ka mea nui e hauʻoli nā keiki. Pono e hoʻomaka i ka hoʻomākaukauʻana no ka hālāwaiʻana o ka lā o ka lā, no ka mea, ponoʻoe e hana i kahi pale, kahi i hoʻonoho muaʻia i loko o ka lumi e hoʻonani ai i ka hale, a ma ke alanui, ua puhiʻia.
ʻOi aku ka maikaʻi no nā kamaliʻi e hāʻawi i kahi pale, akā, hiki ke kūʻai maʻalahi i ka nui o nā hale kūʻai. I kēia manawa, i ka manawa e hanaʻia ai ka Maslenitsa, hiki i nā poʻe ke aʻo i kekahi mea hou e pili ana i ka hoʻomaha a me ka hoihoi i ka moʻolelo a me nā loina.
Ma ka pāʻina i kēia lā, he pancakes a me nā meaʻokoʻa'ē aʻe. Inā hiki i nā makahiki o nā keiki ke hiki, hiki iāʻoe ke paʻapa i nā pancakes iāʻoe iho. Hiki iāʻoe ke hana i nā lole kahiko no ka lā hoʻomaha.
ʻOiaʻiʻo, no nā keiki o ka wā mua a me kaʻelemakule, pono e hoʻopihaʻia ka hōʻailona Carnival me nā pāʻani koa a me nāʻoihana. I ka manawa maʻamau, e hoʻokipaʻia kēia mākaʻikaʻi ma ke alanui, a, eia hoʻi, he wahi ia i ka hoʻoilo, no lailaʻaʻole e maloʻo nā kānaka.
Hoʻomaopopo mākou iāʻoe i nā pāʻaniʻoniʻoni no nā'ōpiopio a me nā keiki'ōpio.
ʻO nā pāʻani maʻamau no kahi hui o nā keiki ma Shrovetide
- Hula ka hula "The sun". Ke kū nei nā kānaka i ka pōʻai, e paʻa ana i nā lima, kahi o lākou i waenakonu, e hōʻike ana i ka lā. Hoʻokani nā keiki i kahi hula a hīmeni i nā meleʻoluʻolu. I kekahi manawa,ʻo ke keiki, e hōʻike ana i ka Lā i waenakonu o ka pōʻai, e hea ana: "Ke ahi wau!", Aʻo nā keiki'ē aʻe e lele i nāʻaoʻao a pau. ʻO ka mea mua i loaʻa iā Solnyshko, ua liloʻo ia ma kona wahi.
- Nā mea puhi. Hoʻopiliʻia nā keiki a pau a paʻi ma ke kolamu, me nā lima.
Ma mua o ke ao holoʻokoʻa he keiki, i kohoʻiaʻo ia ke alakaʻi, aiʻole ka mea puhi. Hoʻokani nā keiki a pau i kahi mele a heluhelu paha i kahi mele, a ma hope o ka hoʻomakaʻana o nā kānaka mua e holo aku i ka alakaʻi, a ho'āʻo ka mea puhi e hopu i hoʻokahi. Inā ua pakele nā māheleʻelua o ke poʻo a kū i ka hopena, e hoʻomau nō ke keiki e hoʻokele, inā e hopuʻo ia i kekahi o lākou ma ka lima,ʻo ka mea i nalowale i ka lilo i mea puhi. - Lawe i kahi hale hau. Maʻaneʻi a pau - nā keiki a me nā mākua - e hana mua i kahi hale hau nui, a laila e māheleʻia i 2 like me ka heluna o nā hoa. Hoʻoikaika ka pūʻulu mua i ka hale kākela, aʻo kekahi mea e lanakila i ka lanakila.