Ua loaʻa i kēlā me kēia kanaka konaʻike pono'ī no keʻano, a i kekahi manawa e makemake e hele i waho o ka lehulehu a hōʻike i konaʻaoʻao hana hana i ka hemahema maoli, kahi eʻakaʻaka ai nā kānaka eʻakaʻaka.
ʻO keʻano kahi'ōlelo e hoʻomaopopoʻia e kēlā me kēia kanaka ma ko lākouʻano pono'ī. ʻO ka pinepine aʻoi pinepine aku ma ke alanui e hiki iāʻoe ke hālāwai me nā kānaka, me keʻanoʻole o keʻano o ka lole, iʻaʻahuʻia i nā mea'ē. ʻAʻole hiki i kēlā poʻe ke kōkua wale i kaʻakaʻaka, no laila e mākaukau eʻakaʻaka.
1.ʻOiai inā he anu ma waho,ʻaʻole ia he kumu e haʻalele ai i keʻano maʻamau.
2. I kēlā mau manawa, maopopo iāʻoe ka nui o kaʻikeʻana i nā'ōlelo'ē aku iʻole e hāʻule i nāʻano likeʻole.
3. Uaʻoluʻolu ka wahine, e koho ana i ke kiʻi o ka'ānela.
4. Manaolana ua nele loa kēia kanaka i ka pane, aʻaʻoleʻo kona kapa lole maʻamau.
5. I loko o ka wā hou, he mea nani ke komoʻana i nā kāki no nā kāmaʻa a me nā kāmaʻa?
6. Hoʻokipa ka poʻe malihini o kēia kula iʻole e uha aiʻole e hiamoe ana paha kona'ōpiopio.
7.ʻAʻole hiki iāʻoe ke mahalo i nā mea kālepa o nā kāmaʻa, akā,ʻo ke kaikamahine paha e hiki ke hele ma luna o kēlā mau kāmaʻa a mālama i kona pale.
8. I kēia mau lā, ua like nā kumu o ka'ōlohelohe i keʻano, aʻo ka wahine hoʻi, ua laweʻo ia ma keʻano maoli.
9. I ka hoʻoholoʻana ma keʻano o nā loli, he kiʻekiʻe kiʻekiʻe loa i ka wā e hiki mai ana nā mea a pau e like me kēlā.
10.ʻO kahi kanaka i mākaukauʻole e hoʻokau i ka'ōpiopio o kēia ao, kohoʻo ia i nā lole nani.
11. I ka manawa e makemake ai kāu wahine e hui pū, a nui konaʻano lole momona.
12. Pono kahi kaikamahine e hūnā, akā,ʻaʻole e noʻonoʻo kēia kaikamahine'ōpio, no laila, hōʻike kokeʻo ia i kāna mau "talena".
13.ʻO kahi mua ma ka hoʻokūkū "ʻO ka Hoʻohui Hoʻohui Loa Loa o ka makahiki" i hele aku i kēia mau'ōpio a me ka poʻe noʻonoʻo.
14. Na ka wahine i hōʻike i keʻano pilikino, aiʻole konaʻohana i hoʻoholo e pāʻani iā ia. Ua lanakila maoli lākou.
15.ʻO nā mea a pau i iho ma luna o ke ala moana i kēlā lā, ua nīnauʻia kahi kaikamahine e kū mai lalo mai o ka pā. Ke hoʻololi neiʻo ia i ke kaula i kona pilau.
16. Eia ka -ʻo ke kaikamahine maikaʻi loa ma ka moku, nāna i kau i nā mea maikaʻi a pau i loko o kona mau kapaʻaʻahu.
17.ʻO wai ka mea e pono ai? Loaʻa i kahi leka hou no kāna kaikamahine.
18. Mai'ōlelo iki aku, he lima lima makamae,ʻo ka mea nui loa, mai hoʻopoina i ka hāpai i kāu wati.
19. Ua hana maikaʻi ka wahine i ka loaʻaʻana o ka makua kāne no kāna keiki.
20. He mea nui eʻikeʻoe he nani loaʻoe, aʻo kāu kiʻi ka meaʻoi loa. ʻO ka'ōlelo o ka helehelena o kēia wahine ke'ōlelo nei.
21. Aia he'onihi maoliʻoe, akā, ua wela ke alanui e hele ai i nā kāmaʻa.
22. Ma hope o kēia kiʻi,ʻaʻoleʻoe e makemake eʻai i nā meaʻala lili no kekahi manawa lōʻihi, akā, no ka hōʻailona makamae - kahi hoʻonohonoho.
23.ʻAʻohe mea i haʻi iā ia ua poina iā ia ke kau i kona kapa?
24. Ua manaʻo mākou he mau'ōpiopio wale nā'ōpiopio e like me ka'aliki, akāʻaʻole pēlā, aʻo kēia kekahi hiʻohiʻona nui loa.
25. He kiʻi kūpono no kahi malihini ki Disneyland, akā lele nā mokulele i Lādana.
26. No ka nui o nā makahiki i hanaʻia ai Denim, akā,ʻo ka pāʻono "ʻo kaʻoi aku o kouʻaʻahuʻana,ʻo kaʻoi aku ka maikaʻi"ʻaʻole e hana nei maʻaneʻi.
27. He mea maikaʻi no kēia mau kānaka ke heleʻole mai ma kēiaʻano ma nā alanui pouli.
28. Ke manaolana nei mākou e kauʻia kēia'okena ma luna o ka mannequin,ʻaʻohe mea e hoʻoweliweli i kouʻaoʻao no haʻi.
29. Ua lohe ka makua kāne heʻokoʻa nā kapa "haehae", no laila, hanaʻo ia ma kāna kāʻei punahele.
30. Mai ka wā'ōpiopio, he mea hana ka mea i hanaʻia e ke keiki i ka hanaʻana i kona kiʻi, aʻo nā mākua, e like me ka mea iʻikeʻia.
31. Uaʻoi aku ka maikaʻi o nā kamaliʻi keʻikeʻole i nā mea e hoʻomana ai iʻole e pau ka manaʻoʻiʻo i kekahi moʻolelo kupanaha.
32. I mea likeʻole,ʻaʻole ponoʻoe e hoʻolilo i ka nui o ke kālā,ʻo ka mea nuiʻo ka loaʻaʻana o kahi mea hoihoi a me ka manaʻo kumu.
33. He meaʻoluʻolu loa, ke nānāʻia e nā maka, a mai kahi'āpana'ōpiopio.
34. E noʻonoʻo pahaʻoe ma mua o ka pukaʻana o kēia mau pila "i waho" i ka mālamalama, ua hana kahi keiki me nāʻala wili.
35. He mea paʻakikī ke noʻonoʻo i ka mea e pono ai keʻokiʻoki i kēia kanaka ma kona pūliki, ināʻohiʻo ia i kekahi mau kilokiʻiʻelua.
36. I kaʻike kokeʻana aku i ke aloha o kahi kanaka nui i nā kopa, he mea kupanahaʻaʻole ia heʻiliʻili.
37. Ināʻaʻohe'ōpena'ōpiopio ma ka lima, no ke aha lāʻaʻole e kau i ke poʻo o ke poʻo?
38. Hiki i nā mea hoʻohiwahiwa Louis Vuitton eʻike i nā lole e komo ai lākou ma ko lākou inoa inoa.
39. Ua like aneiʻoe i ke kiʻiʻoniʻoni e pili ana i nā minions? Aia aʻikeʻoe i kēia wahine ma ke alanui.
40. Pono paha ke kanaka e noʻonoʻoʻo ia he makaʻolu, akāʻo kekahi poʻe ke hoʻohana nei i kaʻikeʻana i kahi luna nui loa.
41. He kanaka punahele paha ke kanaka, no laila, hoʻomauʻo ia i kēiaʻano i kona kiʻi, akā eʻoi aku ka maikaʻi ke heleʻo ia ma ka home.
42.ʻOiai, ua hōʻehaʻia kēia kaikamahine i nā'ōlelo hoʻonāukiuki mai nā poʻe'ē aʻe, no laila, ua kūpono ke kākauʻana ma konaʻaoʻao keu loa o ke kino.
43. Me he mea lā e lele mai ana kekahi ma waho o kēia wahine. He mea moeʻuhane wale nō!
44.ʻO kekahi mea'ē aʻe o ka disco. ʻAʻole kahi kaikamahine i haʻalele i kona kiʻi, i ka wā e hele aiʻo ia e kūʻai.
45.ʻAʻoleʻike i ka mea eʻaʻahu ai? A laila e hoʻopiha wale iāʻoe iho i kahi pepa.