ʻAʻole,ʻaʻole wau e mihi i kekahi mea!
1. I ka manawa e ho'āʻo aiʻoe i ka palani Parisian, eʻoluʻoluʻoleʻoe i kahi berena'ē aʻe.
ʻO ka palaho maikaʻi no hoʻokahi wale nō euro ... Oh, Paris!
2.ʻO nā'ōlelo'ē aʻe a pau he mea hoʻowahāwahā iāʻoe.
He aha keʻano lapuwale āu e kamaʻilio nei? Loaʻaʻoe i ka'ōlelo Rusia?
3.ʻO Ratatouille ka ipu maʻamau.
A iāʻoe i noi ai e aʻo iāʻoe pehea e kuke ai,ʻakaʻaka lākou iāʻoe, a hoʻokiʻekiʻe i ko lākou poʻohiwi, pane mai lākou: "Akā, ua maʻalahi!"
4. Ke noʻonoʻo mau neiʻoe i ka heroine o kahi kiʻiʻoniʻoni.
ʻO ke Akua, Allen, aʻo Tarantino paha, ma muli o ke aniau.
5. Peheaʻoe e inu ai i ka waina ma kahi'ē aʻe?
Bordeaux no kaʻaina kakahiaka, kaʻaina awakea a me kaʻaina ahiahi. E puka aku i kou manaʻo!
6. Noho mau nā hoa o Paris i mau hoaaloha no ke ola.
E hui mauʻia e Paris.
7. Auwe, e na kanaka Farani! ʻAʻohe mea kūikawā, akā ka nui o ka hana!
Mai'ōlelo wale aʻe, nani wale ... e'akaʻolu wale nō. Auhea, nui!
8. Aʻo nā wāhine i ke ākea e holo nei i ka pupule!
He kūlana hoʻonanea ka stereotype: he nani nā wahine Farani a pau.
9. I loko nō hoʻi o ka ua, he nani loaʻo Paris.
E like me ke kaikamahine i lilo i mea nani loa i kona wā e uwē ai.
10.ʻAʻole hiki ke hoʻohālikelikeʻia kaʻala o kahi kūlanakauhale ua i ka wai.
11. Ke hana neiʻo ia i kahi kāleka wela nui.
ʻAʻole hiki ke hoʻohālikelikeʻia me ka koko maʻamau.
12. No kēlā me kēia pā kula nona iho he paradaiso pono'ī.
ʻAʻole hiki ke mahalo iā ia.
13.ʻAʻohe wahi'ē aʻe e pili ana i ka hoʻoilina hoʻoilina.
Keʻike neiʻoe i ka mea kākau mea kaulana a mea paha iʻikeʻoleʻia ma Paris?
ʻIke au ... i kahi rhino!
14. Aia ka wati punahele i kēia manawa ma ka hale kūʻai o Orsay.
Hōʻike lākou i ka lōʻihi o ka manawa āu i lilo ai ma ke kūlanakauhale kaulana loa ma ka honua nei.
15. Ma kahi o heaʻoe, inā loheʻoe i ka'ōlelo Farani, makemake kokeʻoe e'ōlelo aku, "Aloha!"
Monsieur, makemake au e hoʻomaikaʻi i kuʻu French!
16. Pehea kaʻano o ka puka makani!
17. He aha ka mea iʻoi aku ka nani ma mua o ka heleʻana ma ka kahawaiʻo St. Martin?
Hiki iāʻoe ke nānā i nā hale kūʻai kahiko kahiko.
18.ʻO keʻala o nā pancakesʻala ma ke alanui e paipai i kou ihu.
Me he mea lā ua hoʻopiliʻia nā alanui me Nutella.
19.ʻAʻohe mea iʻoi aku ke aloha ma mua o kahi hele wāwae ma ka Seine.
20.ʻAʻole hiki iāʻoe ke noʻonoʻo i ka meaʻai me ka puaʻole.
A pehea pehea i noho ai ma mua, i ka manawa i pauʻole ai kāuʻai me Camembert?
21. A me kēia mauʻonika momona pāʻani-nui pāʻani!
E hoʻoheheʻe wale ia i loko o kou waha, me he mea lā eʻai anaʻoe i ke ao.
22. Eia kekahiʻano o ke ola i loaʻaʻole ma kahi'ē aʻe.
Aʻaʻole hiki iāʻoe ke hana hou, ināʻoe e hele i kahi pikinikō, kaʻai a me ka waina.
23.ʻO kahi kahi maikaʻi loa e aloha ai.
24. Uaʻakahi paha a puni ke kūlanakauhale.
... a aloha i Paris.
25.ʻO ka maikaʻi a me ka maikaʻi o nā mea inu he mea maikaʻi loa ia.
A he mea maʻalahi ke ala.
26. Aia kēia mau mea hoʻolālā hauʻoli ma nā kihi a pau.
27. Maanei hiki iāʻoe ke kūʻai i nā puke ma nā'ōlelo likeʻole.
Ke kūʻaiʻia nei hoʻi lākou ma nā pā alanui.
28. A hiki ke kūʻaiʻia ka puke ma Farani ma nā wahi a pau: he mau puke puke ma nā alanui a pau,ʻaʻole e hōʻike i nā mea kūʻai kūʻai nui.
29. Hiki iāʻoe ke hāʻawi i ka nui e hele wale ma ke alaʻo Champs Elysees.
30. Loaʻa i ka poʻe Paris nā manawa e hoʻomaha ai.
Aʻaʻole hoʻi eʻimi wale ana i ka mea nui.
31.ʻO kēia ka inoa o ke kaʻa nui.
ʻO ka makamua nui loa.
32.ʻO ka Hale Eiffel ka mea e hoʻokūpī i ka puʻuwai i ka wikiwiki,ʻoiai ināʻikeʻoe ia no ka manawa haneli.
Me he mea lā e hāʻule mau ana i ke aloha.
33. A i ka pō, mai nānā ponoʻoe.
34. Ma kahi kinikani liʻiliʻi e pāʻaniʻia ana nā mele ola ma mua o kēlā me kēia kau.
ʻO kahi hōʻailona hoʻokani piano wale nō i ka "Beauty nui" o Sorrentino.
35. Ua hoʻomaka pahaʻoe e inu i ka paka. A ke hoʻomau neiʻoe a hiki i kēia lā.
36.ʻAʻohe mea hoʻoluʻu maʻaneʻi.
ʻO ka hula, ke hula a me nā mea inu inu lama ma nā alanui i ka pō a pau.
37. He lā ma nā kapa o ka Seine - he aha ka mea eʻoi aku ka maikaʻi?
He nani ia e like me kāu e noʻonoʻo ai.
38. Mai noʻonoʻo i kahi e hele ai i ke ahiahi.
E lawe wale i ka'ōmole a hele i kahi paʻa.
39. I kekahi manawa "makemake" makemake kekahi e hele i ka Louvre.
Hiki iāʻoe ke koho i kahi manawa kūpono, i ka wā liʻiliʻi o ka poʻe.
40. Ma waho aʻe o ka nani, ka lihi, ka baleka a me ka waina ma Palika, aia kekahi mea'ē aʻe.
41.ʻO kekahi mea i koe ma ke ola, a makemakeʻoe e hopu ...
42. A ma hope o ka hoʻiʻana i Paris, loaʻa hou iāʻoe kēia mea.
Paris, je tʻaime.