"ʻAʻole no ka waiwai pilikino, akā, no ka hoʻokōʻana i ka makemake o ka wahine maʻi" - e hoʻomanaʻo i kēia hua'ōlelo a Father Fyodor mai nā hana olaʻole o Ilf a me Petrov "He mau Kanikāmālua"? Heʻanoʻoi aku kaʻano'ē no kā mākou kamaʻilioʻana? Akā,ʻo ka hua'ōlelo "greed",ʻaʻole i maopopo loa ka'ōlelo, hiki i ka hua'ōlelo o luna ke hoʻopuka i ka manaʻoʻole. Akā,ʻo kēia keʻano maʻamau?
He aha ka manaʻo o ka "manaʻo pilikino"?
ʻO ka hua'ōlelo manaʻo nui aʻoi aku i hoʻokahi wale nō manaʻo, he mea maikaʻi loa kaʻokoʻa o ka hua'ōlelo o ka hua'ōlelo i kēia mau lā. No laila, ma mua o ka hua'ōlelo pili waiwai wale nō ka waiwai, ka uku a me ka maikaʻi. ʻO ke kumu kūponoʻole i loko o nā hua'ōlelo o ka ponoʻole a iʻole ka waiwai pilikino,ʻo ia ka manaʻo nui e lawe i nā mea a pau no lākou iho he pōmaikaʻi, a me ka makemakeʻole e kau i ka manamana lima ma ka manamana lima, ināʻaʻoleʻo ia e hoʻolaha i nā uku, inā heʻuʻuku. No laila, i ka manawa o ka hua'ōlelo "ʻaʻohe manaʻo pilikino no ka makemake o, akāʻo ka ..." i loaʻa i loko o nā epics,ʻo ia wale nōʻaʻole ka mea eʻimi ana i ka waiwai nona iho,ʻaʻoleʻo ka ho'āʻo o ka meaʻino a me ka meaʻino e nānā aku i ka maikaʻi i mua o nā maka.
I kēia lā,ʻo ka manaʻo no ka mea pili waiwai wale nō heʻikeʻole wale nō ia, me ka waiwai o kahi hemahema e pono e hoʻopauʻia. Ke hoʻohanaʻia nei hoʻi kēia manaʻo i loko o ke kānāwai hana hewa,ʻo ia ke kumu o ka hewa.
ʻO ka pilikia o ka pono pilikino
Ponoʻole ka'ōlelo,ʻo ka pilikia o ka pono pilikino i kēia ao hou heʻano nui. Hoʻololi a hoʻoukaʻia e pili ana i nā mea hoʻolauleʻa i kēlā me kēiaʻekolu o ka moeʻuhane o kahi ola maikaʻi. Ua loaʻa iā mākou heʻano hiʻona e waiwai nui ka waiwai i ka pōmaikaʻi, ke manaʻo nei mākou i nā mea kūponoʻole i ka poʻe e hele wikiwiki ana i ke ola maʻalahi aʻaʻole hoʻi e holo i luna o nā pyramid. No laila, makemake nui e loaʻa ka kālā, hiki i ke kālā ke lilo i kumu no ke ola. A ke alakaʻi nei kēia i ka ho'āʻo e hōʻemi i nā pono mai kēlā me kēia kūlana, me ka hoʻohilahilaʻoleʻia e nā kumuhana a me nā pono waiwai. Eia kekahi, ma ka hui o kēia au, he mea nui loa ke kiʻi, i mea e mālama ai, ua maʻa mau nā kānaka i ka hana hewa. A e lilo i Samaria no ka manawa kūwaeʻole, i ka hanohano hanohano o ka hakakā, e pili i ke kuko i mea e pono ai.
Akā, hiki i ka manaʻoʻona ke lawe i nāʻanoʻinoʻoi aʻe. ʻEhia pinepine mākou eʻike nei i ka poʻe e koho ana i nā hui kūikawāʻoihana i hana i ka makana, hāʻawi kālā e mālama i nā holoholona, i ke kākoʻoʻana i nā haukapila o nā keiki, a pēlā aku. E nīnau i kahi pilikia iʻaneʻi? ʻAʻohe mea, koe wale nō e hanaʻia kēia mau mea no nā hanaʻoihana, maikaʻi, hoʻokamani,ʻoiaʻiʻo. He maʻalahi loa ka hāʻawiʻana i kekahi hapa liʻiliʻi o ka waiwai i ka "'ōmaʻomaʻo" aiʻole nā lāʻau lapaʻau ma mua o ka hoʻokomoʻana i nā kālā hoʻolālā e hoʻonui ai i ka hana, iʻole e ala aʻe nā pilikia o ka hoʻolāʻau a me nā maʻi e hopenaʻia e kahi kūlana weliweli o ka haumia. Akā, he nui ka poʻe e nānā wale aku i kaʻaoʻao o waho o ka hoʻopuka, a ua kapaʻia kēlā mau hui a me nā kānaka he poʻe lokomaikaʻi,ʻaʻole he mea i hanaʻia, he mea hoʻowahāwahā i kā lākou lucre.
Eia nō hoʻi,ʻaʻole pono kākou e hoʻopoina i ka hana pinepineʻana o kēia hewa i nā kānaka e hana hewa. Akā, he mea pono ke hoʻomaopopo i ka manaʻo o ka poʻeʻilihune a me ka makeʻe o ka mea waiwai, e like me kā'Arisotle i'ōlelo ai. Ke makemake nei ka mea mua i ka mea nui, aʻo ka mea hope wale nō e makemake e hoʻopiha i ko lākou mau kumu kula mua. ʻO ka'ōlelo hoʻolālā,ʻo ia keʻano o ka moku'āina e nānā nui aku i nā hewa i hanaʻia e ka poʻeʻilihune,ʻaʻole naʻe i ka poʻe waiwai
Akā, e like me kekahiʻano, aia kekahiʻaoʻao no ka mea pono'ī. Ma luna aʻe nei e weheweheʻia ka hopena o ka hoʻoloheʻana o ke kanaka, akā, hiki iāʻoe ke hoʻokau i ka hilinaʻi i kāuʻoihana. ʻO ka maikaʻi a me ke alohaʻole he mauʻano maikaʻi loa, akā, nui nā poʻe i ke ao e makemake nei e hoʻohana i kēia. Hōʻike i ka hoihoi iāʻoe iho i ka poʻe "e noho i ka'ā'ī" (e like me keʻano o ke aliʻi nāna e hoʻopau i nā mea hana noʻoe a hōʻole e uku i uku no ke kolu o ka makahiki)ʻaʻole ia i ka hewa a pau, i ka hoʻopiliʻana i nā papalina no nā pahu haʻuki pinepine.