Hōʻike mai nā'ōuli he nui iā mākou. Hoʻomākaukau lākou i ka mea pehea e holo ai, ka mea e hana ai ma kēia a iʻole ia hihia. Ma ka hahaiʻana i kēiaʻike, hiki iāʻoe ke hoʻoikaika i kekahi hana, e like me ka kukeʻana a me ka hanaʻana i nā pilakeke. ʻO kekahi laʻana, makemake nā kānaka he nui keʻike i ka manawa o ke kāpena paʻakai e like me nā hōʻailona kanaka. E kōkua ia i ka maikaʻi o ka meaʻai, nā mea momona a me nā meaʻala. A he aha keʻano o ke kanaka i makemakeʻole i ka sauerkraut me nā hua o ka caraway, nā huapina a me nā'ōlaʻa? ʻO kēia kahi pālahalaha holoʻokoʻa, hiki ke hoʻohanaʻia e like me kahi meaʻai, a hoʻohanaʻia no ka kukeʻana i ka kāpena kāpena kāpili.
I ka wā hea e pono ai i nā hōʻailona ke hana i ka kāpena?
Wahi a nā manaʻo i koiʻia, ponoʻoe e hana i kēia hana ma nā mahina piha piha. Hiki iāʻoe ke hoʻoholo iā lākou ma ka papa mahina. He maikaʻi ia inā e kau nei kēia mau lā ma ka Pōʻakolu, Pōʻalima aiʻole Pōʻalima paha. Manaʻoʻia inā e mālamaʻia kēia'ōlelo o nā kānaka, e wikiwiki a paʻakikī ka paʻakai o ka kāpelu, aʻo ka pele e lilo i mea paʻakikī. Inā paha heʻano kēia, he paʻakikī ke'ōlelo. Akā, ua'ōlelo nā kānaka he nui kēia "'ōlelo" aʻo ka manawa i hoʻokuʻuʻia ka sauerkraut e like me kēia palapala, e lilo i meaʻono a paʻakikī. ʻOiai, aia nō i kēlā poʻe kānaka e'ōlelo nei he hikiʻole ke komo i ka salting ma luna o ka mahina piha, akā. ʻO kēia manaʻo e manaʻo e hao i ke kīʻaha. ʻO kahi o nā hōʻailona e manaʻoʻiʻoʻoleʻia. Aia nā pā o ke ala like, aʻo kekahi.
Inā nō naʻe, ke koho neiʻoe e hilinaʻi nuiʻoe i ka kāpakai paʻakai i ka mahina piha, akāʻaʻole kokoke, a ponoʻoe e hana i kēia manawa, mai hoʻonāwaliwali. Aia kekahi mau lāʻoi aʻe no kaʻohi kopeʻana e like me nā hōʻailona. ʻO ia mau lāʻo ia ka mea i kapaʻia he "mau kānaka o ka hebedoma". ʻO ka Pōʻakahi, Pōʻalua, a Pōʻalima. Ma ke ala, e like me nā hōʻailona, maikaʻi ke hāʻule i ka mahina hou.
I nā lā i'ōleloʻia ai, hiki i kekahi ke komo ma ke kālepa i ke kāpena. ʻAʻole ia eʻoi aku kaʻino ma mua o ka mea e hoʻomākaukauʻia i ka mahina piha. He nui nā kānaka, ma ke ala, e makemake e kali a hiki i ka mahina hou , e hāʻule ana i ka "mau kānaka" a komo i nā hana hana i kēia lā. Ua'ōlelo lākou heʻoi aku ka maikaʻi o ka pīpī ma mua o ka mahina piha.
ʻO ka manaʻo o nā kānaka e manaʻoʻiʻo, pono i nā mea a pau e koho i ke kaʻawale. Eia nō naʻe, i loko o nāʻohana he nui nō hoʻi nāʻano kuʻuna, e like me nā mea e pili ana i ka kāpena kāpena. Ināʻoe e hoʻohana i kēia mau "aʻo" aʻaʻoleʻole, e koho wale iāʻoe.