- Wāhi helu: Giebenacherstrasse 17, 4302 Augst, Switzerland
- Helu kelepona: +41 61 552 22 22
- Paena pūnaewele: www.augustaraurica.ch
- Ka lā kumu: ma kahi o 44 makahiki BC. e.
- Ka mea nāna i hoʻokumu: Lucius Munacius Planck
- Nā hola hoʻomaha: ka Lāpule Lāhina mai 10:00 a 17:00
- Ka uku o ke kipa: ke kanaka makua - 8 mau kālā, ke keiki - 6 francs
ʻO ka'ōlelo kaulana "ʻo nā alanui a pau e alakaʻi aku ai i Roma" hiki ke loli noʻEulopa a'ōlelo akuʻo ka mōʻaukala a pau o ka'āina e iho mai ana mai ka moku kapu Roma. Aia ma Suisaina kahi kūlanakauhale archaeological kahiko o Roma ma kahi ākea, i kapaʻiaʻo Augusta-Raurica a iʻole Augusta Raurica. Aia ia he iwakālua kilomita mai Basel , kokoke i nā kauhale o Kaisaugust a me Augustst, ka'āina kahiko loa ma ka Rhine.
He wahi moʻolelo
Ma ka wā o nā loli ma kahi o Augusta-Rauriki archeologistsʻike i kahi kūlanakauhale i hoʻonuiʻia me nā halepule, nā hale aupuni, nāʻauʻau, nā tavern, kahi hālāwai a me kahi māmā o ka hale kiʻi Roman. ʻO ka hope hope loa loa o nā Colosseum a pau, iʻikeʻia i ka'ākau o nā mauna Alpine, hiki i nā kānaka heʻumi tausani.
I kēia manawa, aia ka hale hōʻikeʻike o Augustus Raurica i nā meaʻoihana koʻikoʻi nui loa e haʻi ana i nā malihini no ka moʻolelo o ka kūlanakauhale kahiko o Roma. Maanei, ma waena o nā mea'ē aʻe, ua kūkulu houʻia nā hale o nā Roma, kahi māla kiʻi, nā hale hōʻikeʻike'ē aʻe, aʻo ka mea nui loa,ʻo ia ka waihona waiwai kahiko o ke kālā a Kaiseraugst. Eia nō hoʻi ma kēia wahi he zoo liʻiliʻiʻuʻuku, kahi e ola ai nā kao, nā hoki, nā'ōpena toothy a me nā puaʻa hānai ola. Loaʻa i kahi kokoke i nā koena o nā holoholona kahiko.
Hōʻike o nā hōʻike
ʻO ka mea nui o ka hale hōʻikeʻike,ʻo ia nō ka moku Roman kahiko. He paʻakikī kēia me kahi hiʻohiʻona a kū. Uaʻaeʻia e hele ma nā aisles o ka'ahuʻula, akā, ua kapu loa e lele, piʻi, lele a wāwahi i nā pōhaku no nā mea hoʻomanaʻo. A i loko o kekahi hale liʻiliʻi liʻiliʻi ua mālamaʻia i nā mea waiwai mai nā koʻi, e hōʻike ana i ke ola o nā kūpuna kahiko a me nā manawa Roma. He lumi paʻa ka lumi, no laila inā paniʻia nā puka no kekahi kumu, hiki ke nānāʻia nā kiʻi a pau mai waho mai. Ma ka'āinaʻo Augusta-Raurica he mau kope o nā hale Roma a me nā mahi'āina e hiki ke hoʻopāʻia e nā malihini. Aia kekahi mauʻikepili piha o nāʻano a pau o ka nohoʻana ma Kelemānia, a me nā kiʻi, a hiki i nā mea hiki ke heluhelu i nā kiʻi ke hiki ke noʻonoʻo i ke kiʻi piha o ke ola o nā Roma kahiko i Suissena .
Ma ke ala,ʻaʻole nā mea hōʻike a pau ma kahi hoʻokahi, no laila, e hoʻohanaʻia iʻehā a me 5 mau hola e nānā i nāʻike a pau. Inā ua luhiʻoe a makemakeʻoe e hoʻomaha, hiki iāʻoe ke kūʻai iāʻoe iho i hua, kaʻawa, kaʻawa aiʻole nā mea inu'ē aʻe no ka hōʻailona hōʻailona.
| | | |
ʻO ka Roma ma ka'āina o ka Hale Hōʻikeʻikeʻo Augusta-Raurica
I kēlā me kēia makahiki, ma ka Lāpule hope loa o ke kauwela, hanaʻia ka Roma Roman Roemerfest ma ka'āina o ka hale kūʻai o Augusta-Rauriki. Hele nā malihini ki kahi kūlanakauhale kahiko e ola nei me nā hakakā koa a me nāʻoihana kūloko. Maanei e hiki iāʻoe ke hālāwai me nā legiona, nā kāhuna, nā Roma ma nā kapa komo'ōlelo Latin, e mele i nā mele a hoʻokani me nā hula hula. No kaʻikeʻana i ka hana a nā poʻe hololio a me nā legionary nani, a me nā hakakā maoli nō o ka poʻe koa lanakila, e noho ana nā mea nānā ma luna o ke ala o ka hoʻokani pila kahiko. Hoʻomaʻaʻia kaʻaʻahu ma nā lole a me nā kāhuna, a me ka hanohano o nā patricians a me nā patricians i ke anaina me nā mele, nā hīmeni a me nā'ōlelo, ma keʻano o ka Latin. Hōʻikeʻo ia i keʻano o ka hoʻouka kaua, wehewehe i nāʻano a haʻi e pili ana i nā lako o nā koa koa a me ka'ōleloʻItalia.
Ma hope o ka hopena o ka hoʻoili koa koa, hiki i ka poʻe holoʻokoʻa ke neʻe aku mai ka pāʻani mele ma kahi ākea, kahi i hoʻomaka ai ke kūkulu a me ka heleʻana o nā legionary. Eia kekahi,ʻo ka hoʻoholo lio Roman (konaʻanoʻulaʻula a me ke gula) a me nā mea haʻuki. Ma ke kālepa o nā mea hana kūʻai, kūʻai lākou i nā kāmeka Roma i hanaʻia ma lalo o ka wā kahiko. No ka poʻe malihini kipa o kaʻahaʻaina, hoʻonohonoho lākou i nā papa ma ka pāʻaniʻana i ka harp kahiko, e aʻo i ka hanaʻana i nā ipu hao, hāʻawi i ka lole e komo i ke kapa kila, ae hāʻawiʻia nā kaikamāhine e hana i ka pāpale aliʻi kahiko ma luna o ko lākou mau poʻo.
Ua mālamaʻiaʻo Roemerfest ma mua o iwakālua manawa a me kēlā me kēia makahiki ke kohoʻia kekahi hua'ōlelo hou, e like paha, "Panem a Circenses",ʻo ia hoʻi ka mea i kapaʻiaʻo "Bread and Spectacles!". I ka manawa maʻamau, ua piha loa ia: kokoke iʻehiku haneli mau mea komo, a me nā malihini o ka lā hoʻomaha e like me kanakolu tausani kānaka. No laila, inā makemakeʻoe e kipa iā Suisalani i ka hopena oʻAukake, eʻike ponoʻoe e nānā i ka hoʻomaha ma ka haleʻo Augusta-Rauriki - he mea hoʻokipaʻole ia.
| | | |
Pehea e hele ai i ka hale kiʻiʻo Augusta-Rauriki?
Mai ke kūlanakauhaleʻo Basel mai, e lawe i kahi kaʻa he 70 i ke kauhaleʻo Augus (manawa heʻumi a heʻumikumamālima mau minuke), ma ke kaʻaahiʻo S1 i ke kaenaʻo Kaiseraust (he umi mau minuke ka huakaʻi huakaʻi). Lawe nā kaʻa a pau i kēlā me kēia hapalua hola mai nā hopena a pau. No ka mea aia ka hale kūʻai ma nā kapa o ke kahawaiʻo Rhine, hiki iāʻoe ke hele ma laila a ma luna o ka moku, akā,ʻoi aku ka manawa, ponoʻoe e hele i kahi mau loka. Ma kahi kokoke i nā kuhi a me nā kūlana, aia nā hōʻailona mua e hōʻike ana i ke ala e hiki ai iā Augustus Raurici.
Hāʻawi ka hale hōʻikeʻike i ka manawa e manaʻo ai i ka ola maoli o nā Roma i ola i ka manawa o ka hānauʻana o Kristo. He wahi pauʻole kēia e hāʻawi ana i nā malihini i keʻano o ka pilina o ka honua a me nā kānaka a pau. ʻO ke komoʻana i ka hale kūʻai oʻAmelika-Raurik e pili ana iʻumikumamālua mau kumukū. Pono e lawe i ka palapala'āina ma ka'īpuka e hiki ai iāʻoe ke hoʻokele ma kahi aʻaʻole e hāʻule i nā mea maikaʻi a pau. Aia ma nā'āina āpau nā papa ma ka'ōlelo Pelekānia a me ka German, a ua hoʻopukaʻia nā leka uila. Ke hana nei ka hale hōʻikeʻike mai ka Monede a ka Lāpule mai kaʻumi ma ke kakahiaka a hiki i ka hapalima o ke ahiahi.
| | |
