Mai'ōlelo aʻe kekahi, ua pau ia i nā makahiki!
1. Hoʻopiha pololei ia i nā mākaukau o ka'ōleloʻana i ka lehulehu.
Ponoʻoe e kamaʻilio i nā poʻe e aʻo aku iāʻoe e hana maikaʻi. ʻO ka hiki ke hoʻonaninani i ka leo nui,'ōlelo wehewehe, intonation a me ka pitch o kāu leo ka mea kūpono i kekahiʻoihana. A i kēlā manawa e aʻo aiʻoeʻaʻole e hopohopo nui no ka hana maikaʻiʻole.
2. A me ka hiki ke hana i ka hui.
Ke aʻo nei mākou iā mākou i ka hana a nānā aku i ka palekana me kahi hui o nā poʻe'ē aʻe, akāʻaʻole e hiki ke hōʻike. Hiki i nā poʻe ma ke keaka keʻike he mea waiwai kēlā me kēia hoa o ka hui,ʻaʻole wale nā hōkū.
3. Hoʻonui i ka hiki i ke kaumaha.
ʻO kaʻikeʻana i kouʻano no nā mahina he nui o ka hōʻikeʻana he mea kūikawā ia e paʻakikī ke loaʻa ma nāʻano'ē aʻe. Me ka poʻo e hoʻokomoʻia i keʻano, hoʻomakaʻoe e hoʻomaopopo maikaʻi i nā poʻeʻaʻole likeʻoe.
4. Ke aʻo neiʻoe e pale i ke kaumaha.
Inā hiki iāʻoe ke pāʻani maikaʻi i ka hana, i ka wā e hewa ai nā mea a pau, hiki iāʻoe ke hoʻoponopono i kekahi pilikia pilikia ma ka hana. E mālama maikaʻiʻoe iā ia, no ka mea, uaʻike muaʻoe e pili ana ka hopena i nā aʻa i hoʻohanaʻia.
5. Hoʻonui ia i ka hilinaʻi iā ia iho.
Hiki kūʻokoʻa ka'eneʻoniʻoni i mea e hiki ai ke lilo i mea'ē, e ho'āʻo hou ai a e hoʻokani i ka naʻaupō i kahi ala maikaʻi. Eʻae iāʻoe iho e lilo iāʻoe iho - he akamai iʻole i nā mea a pau i ka honua maoli. Akā,ʻo nā kānaka nona kēia, keʻimi nei lākou i ka holomua.
6. E aʻo pū nō hoʻi i kaʻano maʻalahi.
ʻAʻole i maʻa mau ka ola ma ka hale kiʻi. Ua aʻoʻoe e loaʻa i ka loiloi maoli, ka hoʻopiʻiʻana, a pono e mālama iā ia me kaʻike a me ka hoʻoloheʻana. Ua aʻoʻoe eʻae i kou mau nāwaliwali a hana iā lākou,ʻaʻole e pili i nā mea a pau loa i kou puʻuwai.
7. A o ka hiki ke nalowale.
ʻO ka mea i loaʻaʻole i ka manawa hoʻokahi i ka kuleana i makemakeʻia, ke huhūʻoleʻia. Ua piha ka piha o nā makahiki i nā mea a me nā wāwae - i kekahi manawaʻaʻoleʻoe e loaʻa ka hana a iʻole kahi noho o kāu mau moe. Akā uaʻike muaʻoe pehea e hiki ai i kou mau noʻonoʻo ma hope o nā hemahema aʻikeʻoe e loaʻa loa iāʻoe ka mea āu e makemake ai, ināʻaʻoleʻo ia koke.
8. Ke aʻo neiʻoe e hana i ka hana ma ka lā palena.
ʻO ka hapa o ka pāʻani ke aʻo iāʻoe (a me nā pūʻali) e hele mai ma luna o ka manawa, inā paha ua mākaukauʻoeʻaʻole paha. He mea nui ke aʻoʻana i nā noʻonoʻo maikaʻi a me nā loea hana manawa.
9. He alaʻoiaʻiʻo kēia e aʻo ai i ka heluhelu.
He maikaʻi ka hale kiʻiʻoniʻoni no ka mea hiki ke heluhelu a unuhiʻia iaʻanoʻano ma nāʻano likeʻole. Hoʻomaopopoʻoe e hoʻopili i kēia kikokikona, no ka mea, ponoʻoe e lilo i nā mea āpau i kākauʻia, aʻaʻole heluhelu.
10. Hoʻomaopopoʻoe i ka maikaʻi o nā puke.
ʻO ke aʻoʻana o ka pena kiʻi pili pono i ka aʻoʻana i nā hana nui o nā palapala honua. A inā no ka piliʻole o kāuʻoihana i ka wā e hiki mai ana i ka puke a me kaʻoihana,ʻaʻohe mea nui e nānā ai i kahi o ka hana.
11. Hoʻonui ia iāʻoe.
Nā hōʻailona me ka pono e kamaʻilio mau a nānā i nā hana a nā hoa hana e hoʻonui i nā noʻonoʻo o ka pilina pilikanaka. Ma waho aʻe o nā'ōlelo a lākou iho, ola ke ola ma ka hale kiʻiʻoniʻoni ma muli o ke kamaʻilio pinepineʻana me ka nui o nā poʻe i komo i ka hana.
12. Hoʻomomi pūnaewele me nā mākau hoʻomanaʻo.
ʻAʻole ia wale nō e pili ana i ka memoriʻana i ka'ōlelo. Ke kākoʻoʻana i kā lākou mau hana pono'ī a me nāʻano no ka hoʻomanaʻo wikiwikiʻana, ka hiki ke hana i kahi hana maʻamau i ke kahua - e kōkua kēia mau mea i ka wā e hiki mai ana, me ke aʻoʻana, a me ka hana, a me keʻano o ka hoʻonohonohoʻana i ke ola.
13. He maʻamau ka hana kino.
ʻO ka hale hōʻikeʻike pinepine ka hula, alakaʻiʻana i nā laikini a me ka hoʻolimaʻana i nā hoʻonohonoho,ʻo ia hoʻi, he kaumaha kaumaha kaumaha. Akā,ʻo kēia mau mea a pau e loaʻa ai kaʻoluʻolu, no laila, keʻano neiʻoe me keʻano maikaʻiʻole, me ka hoʻoikaikaʻoleʻana.
14. Ke aʻo neiʻo ia iāʻoe e lilo iʻoihana.
ʻO ka'Oiʻoniʻoniʻo nā keiki ke kumu mua o kaʻoihana o nā mākua. Ponoʻoe e noʻonoʻo pono, e hoʻoikaika i ka manaʻo, e ho'āʻo, e huli i ka hoʻololiʻana, mālama i nā manaʻo, mālama i nā hoahana a mahalo i ke alakaʻi. ʻO kēia mau akamai a pau i loaʻa iāʻoe i ka wā'ōpio, ināʻoe e hoʻolālā ana i kahiʻoihana koʻikoʻi.