Uaʻike nā kānaka a pauʻo'Aiaia he'āina kūpilikiʻi a me ka pilina. Ma laila kahi i hānauʻia ai ka wahine Indian kahiko, ka mea i likeʻole me nāʻano likeʻole o nā'ōlelo likeʻole. ʻO ka manaʻoʻana ma nā kiʻi'Āina e manaʻoʻia he kahiko loa a he pono. Hoʻohana ia i nā palapalaʻokoʻa me nā hōʻailona. Mahalo nui nā poʻe e mahalo nei i kēia'ōlelo hoʻokipa, no ka mea he mea kōkua ia e hoʻomohala i kaʻike a me ke loiloi. E noʻonoʻo pehea pehea e hana pono ai i kēia divination.
Ināʻoe e hopohopo e pili ana i kekahi nīnau, e koho i nā kāleka "Indian Solitaire" e kōkua iāʻoe. Hiki iāʻoe ke noʻonoʻo e nīnau i kahi nīnau a kiʻi i kahi papa e kūʻai aiʻoe i loko o ka hale kūʻai a hana paha iāʻoe iho. He mea nui ka hoʻokumu i nā palapala 'āina me kou ike. Mai ka wa mua e koho ai iā lākou, akā, e noi a nānā wale i nā hōʻailona. Ināʻoe e hana i nā kāleka iāʻoe, eʻoi aku ka maikaʻi. Hiki iāʻoe ke pani i nā huapalapala i kāuʻaoʻao pono'ī, akā, e like nā mea me nā kiʻi ma India.
Pehea e hana ai i kaʻike kilokilo waiwai hoʻokahi o'Anelani?
Ma mua o ka hoʻomakaʻana i ka hoʻonohonohoʻiaʻana o nā kāleka, ponoʻoe e noʻonoʻo i ka manawa āu i makemake ai,ʻo ia hoʻi, he pule, he mahina,ʻeono mahina, a pēlā aku. ʻO ka hoʻopiliʻana i nā kāleka e hoʻokaʻawaleʻia nā manaʻo, nā leo, nā hiʻohiʻona a me ka nānā waleʻana i ka'ōlelo hoʻokipa a me ka mea āu e manaʻo ai mai kahi manawa e koho aiʻoe.
E kau i nā kālani mai ka hema a hiki i kahi'ākau pololei. Ma ka lālani hoʻokahi, e loaʻa iāʻoe nā kāleka 5 a me nā lālani likeʻole.
A laila, ponoʻoe e nānā pono i ke kaulike no ka hoʻokaʻina o nā kiʻi.
E hoʻohuli i nā kāʻei pili pono inā loaʻa iā lākou nā hōʻailona like e like ai lākou.
ʻAʻole hiki ke hoʻololiʻia ka weheweheʻana o nā kiʻi likeʻole, no laila e nānā i nā pilina pili pono a hoʻokomo i ka manaʻo.
E kau i kēia mau kālekaʻokoʻa no ka manawa heluhelu hoʻokahi iʻekolu manawa.
ʻO keʻano o ka kohoʻana "Indian Solitaire"
Bantik - pili pili
Glass - kono e kipa
Nā lauoho - pili pilina pilina, hālāwai me nā pilina
Kālepa - ka hoʻokomoʻiaʻana o kahi hoʻoholo nui
Tree - hui kūkā
ʻO ke kaikamahine - no ka wahine he hōʻailona ia i ka'ōlelo puʻupuʻu, no ke kanaka - he aloha hou
ʻO kālā - ka loaʻa kālā
ʻO ka hale kākela ka pilikia pilikia
ʻO ka lani a me ka mahina - heʻike hou
ʻO ka moku - ka holoʻana, ka neʻeʻana
Cross - e hilinaʻi i ka hopena, makemake ia iāʻoe
Ka mea nāna e hāʻalo i nā pua - nāʻike o ka naʻau
ʻO ke ki e hoʻoholo i ka pilikia
Book - ka pepa puke
Nā Rings - aloha aloha
Kāleka - kūleʻa i kaʻoihana, luʻi
Ke ahi - hauʻoli
Aloha - aloha
ʻO Skyscrapers - he loli o ke ola
Knife - quarrel, scandal
Ka leka - ka leka i manaʻoʻia
ʻO Horseshoe - hauʻoli
ʻO ke kanaka - no ka wahine he hōʻailona hou ia i kahi aloha hou, no ke kanaka - haʻalulu,'ōpiopio
Chamomile - aloha alohaʻoleʻia
Lā maikaʻi - lā romantic
Kaha - ka ulu o ke ola, ka luck, wehewehe i nā pilina
Māhele - nā hanana i manaʻoʻoleʻia (e hōʻike ana i ka hōʻailona kokoke)
ʻO Candles - ke kaumaha, ke kaʻawale
ʻOho - haʻi i ke aloha, kūpaʻa ma nā pilina
He kākoʻo nuiʻo Sultan
Tram - he huakaʻi
Kelepona - ke kūkākūkā pūnaewele
Ka manaʻo - ka hoʻokōʻana i nā makemake
He pāʻinaʻo Fata, heʻahaʻaina
Nā hae - kahi hoʻololi o keʻano o kaʻoihana,ʻoihana
Chain - puhi, pilikia pilikiaʻole
ʻO nā hola he mau hanana i ka wā e hiki mai ana (kahi e hōʻike pololei ana i ka hōʻailona kokoke)
Damn - pilikia
Kaumaha - maʻi, pilikia i kaʻoihana
ʻOka - kū i kaʻoihana a i nā manawa pāʻani