Hale Hōʻikeʻikeʻo Guido Gezelle


E pili ana i ke kūlanakauhaleʻo Bruge e'ōlelo ana heʻoi aku kona mau hale kūʻai ma mua o nā hale. ʻO kekahi o lākou ua hoʻolaʻaʻia i ka mea peʻa punahele o nā poʻe Flemish a kapaʻiaʻo ka Hale Guido Geselle (ma Dutch, Bruggemuseum-Gezelle).

Aia ka hale ma ke alanui o ka inoa hoʻokahi i loko o kahi hale nani nani i hanaʻia me ka pōhakuʻulaʻula. Ma ka lā 1 o Mei, i ka makahiki 1830, ua hānauʻiaʻo Guido Gezelle a lilo i kona wā'ōpiopio. ʻO kona mau mākua he mau hana maʻalahi: makuahine - he kanaka mahi'āina, a he makuakāne - he kālai'āina kūlanakauhale. ʻO ia ka poemaka mua loa, no ka mea, ma mua ona,ʻaʻole i loaʻa kahi poʻomanaʻo ma kēia'ōlelo.

ʻO wai ka poʻiʻo Guido Geselle?

Heʻumikumamālima mau'ōlelo a Guido Gezelle a i kekahi manawa i manaʻoʻiaʻo ia kekahi o nā mea akamai loa o ka'ōlelo kahiko Germanic. Ua hanaʻo ia ma keʻano he kahunapule Katolika, a no ka manawa lōʻihi he hopeʻo ia o ka seminary keana haʻahaʻa, a laila ua hoʻokūpaʻaʻiaʻo ia a hoʻonohonohoʻiaʻo ia ke kuhina. ʻO ka poetani kekahi kanaka hoʻomanamana, he haku mele, he philologist, he lālāʻo ia o ka Royal Flemish Academy of Literature and Language.

I ka makahiki 1880, ua kū maila kekahi mea hou, i kapaʻiaʻo De Nieuwe Gids i Netherlands, aʻo Van Nu en Straks i hanaʻia ma Flanders i ka makahiki 1893, a laila uaʻikeʻiaʻo Guido Gezelle he mea hōʻailona a he mea kākau moʻolelo wale nō. Ua lilo koke kāna mau poem i kaulana a ua ikaika loa ia i ka hoʻomohalaʻana i ka West-Flemish literature. ʻO kekahi mahele'ē aʻe o ka haku mele ke kula i hoʻokumuʻia no nā poho Flemish. ʻOiaiʻo Geselle i hoʻoikaika nui i ka moʻaukala no ka hoʻolālāʻana o kēia māhele, ua lilo kona hale ma Bruges i hale hōʻikeʻike no ka ola a me ka hana a ka mea haku mele. Maʻaneʻi, ua hōʻiliʻiliʻia nā palapala a me nā puke, eʻae ana i nā malihini e hahai i ka hana a me ke ola o nā mea punahele a ka mea kākau.

Hōʻikeʻike o ka hale hōʻikeʻike Guido Geselle

Ma ka Hale Hōʻikeʻike Guido Geselle ma Belgium , aia nā lumi i hoʻolakoʻia he mau lumi i hoʻolakoʻia, me ka hoʻonohonoho ponoʻia o nā manawa o ka haku mele, kahi i hana ai ka pilikino a ola. Eia nō hoʻi kahi hōʻuluʻulu o nā manuscript. Eia hou, ua mālamaʻia kahi hōʻike i loko o ka lumi e haʻi ana i nā mea hoʻokipa e pili ana i keʻano o ka hua'ōlelo.

Ma ke kūlana mua ma mua o ka hale hoʻokipa he wahi hoʻomanaʻo, kahi e hōʻike ai i kahi haku mele i ka wā'ōpiopio. Ua hoʻokumuʻia ma hope o ka wā i hala a hala, a ua manaʻoʻia he kaulana i waena o ka poʻe akamai o ka hana a me ka moʻaukala. ʻO ka hanaʻana o ke kiʻi i hanaʻia e ka mea hōʻailona hanohanoʻo Belles Jules LeGae, i ka makahiki 1888 i loaʻa iā ia ka makanaʻo Rome. ʻO ke kiʻi he keleawe. Ua hoʻokauʻia ma kahi kumakuhi liʻiliʻi, a ua kahakahaʻia nā leka i kākauʻia me ka inoa piha o nā mele ma lalo nei. I ka makahiki 1930, ka weheʻiaʻana o ka hale hoʻomanaʻo, a ma ka makahiki 2004 ua kapaʻia ka inoa o Guido Gezelle ka papa kūlana kahi e ku nei ka kiʻi hanohano.

Pehea e hele ai i ka haleʻikeʻike?

No ka hōʻeaʻana i ka hale hōʻikeʻike e hiki iāʻoe ke hele i kahi lehulehu , kahi kaʻa a hoʻolimalima paha i ke alanui Gruuthusestraat 4.ʻO ke kumukūʻai no kaʻeleʻele e hoʻokomoʻia ai no nā mākua a me nā keiki he hoʻokahi aʻehā euro.