Ua heluhelu mua pahaʻoe i nā pepaʻoihana: nā kuikahi, nā kuhikuhi, nā leka? Ināʻo ia, ināʻaʻole hiki iāʻoe ke mahalo akā ke kānalua no keʻano o ka hōʻike, kahi i kapaʻiaʻo kaʻano o ka'ōlelo. Aia ma kēia 'ōlelo e kākauʻia nā pepa aupuni a pau, a mālamaʻia nā kūkākūkāʻoihana a hanaʻia nā palapala kānāwai. E nānā a pehea nā hiʻohiʻona o ka pāʻoihana pāʻoihana, a no ke kumu he nui ia e pili ai i kona mau rula.
Nāʻano a me nāʻano o ka'ōleloʻoihanaʻoihana
Loaʻa keʻano o ka'ōlelo, mai ka papa inoa a mākou e koho ai i ka mea pono, manaʻo e kākau i kahi hua'ōlelo o ka home, kahi hua'ōlelo i ka hoaaloha aiʻole he noi no ka hoʻomaha. Hoʻohana kēlā me kēia hiʻohiʻona i kāna mau'ōlelo pono'ī, kahi mau pono no ka hanaʻana i nā hua'ōlelo a me nā hua'ōlelo i'āponoʻia no ka hoʻohana. ʻO kahi hiʻohiʻona o keʻano o ka 'ōlelo' oihana e mālama i nā lula o ke kuʻomanaʻo, kahi moʻomeheu kūikawā. ʻAʻohe wahi no ka'ōlelo vernacular a me ka'ōlelo hoʻokani, ma keʻano o ka'ōlelo kūponoʻole a me nā hua'ōlelo maʻamau.
Kūkala pinepineʻia nā kūkākūkā kūkākūkā, no laila keʻano o ka'ōlelo maʻamau. Ua hoʻokuleana 'ia nā pepa' oihana a pau i nā kūlana koʻikoʻi, aia nā mea i makemakeʻia ma nā wahi lōʻihi i kūkuluʻia,ʻaʻole i loli nā loina aloha a me ke aloha no nā makahiki he nui. Aʻo ka palena maʻaneʻiʻaʻole ka pukaʻana o nā mea makamae ma waena o nā papahana o nā palapala, hoʻokahi wale nō o nā hiʻohiʻona o ka'ōleloʻoihana i manaʻoʻia he loea, aʻaʻole hiki ke loli i nā kānāwai o kēiaʻike. Eia kekahi, pono e hoʻomaopopo i nā pepa aupuni, ai ka wā e kahakahaʻia ai, e mālamaʻia nā rula o ka hae. ʻO ka'ōlelo i kākauʻia no kekahi kanakaʻoihana e mālama pono i kēia mau rula,ʻoiai inā ma nā hālāwai me nā hoa, ua maʻaʻo ia i kaʻoihana olaʻole.
ʻO ka manaʻo o kēlā me kēia palapala kālepa he wehewehe pololei o kaʻike, me ka nānāʻole i nā manaʻo e hiki ai ke hoʻomaopopo i kaʻike o ka mea i heluheluʻia. Akā, heʻano likeʻole kaʻanoʻoihana:
- kaʻoihanaʻoihana - aia i loko o kēia mau mea ka launa pū i loko o ka firm and between partners;
- nā kānāwai - nā kānāwai a me nā kānāwai;
- ke aupuni.
ʻO ka hapanui o kā mākou hālāwaiʻana i nā mea mua,ʻo ka lua o ka mea iʻoi aku ka liʻiliʻi, a hiki i nā hui pili aupuni, a no ka mea, uaʻaeʻia nā wae. Akā, e hoʻoholo 'ia ka manaʻo o ka pepa ma ka' ano o ka 'oihana maʻamau, akā naʻe ma keʻano o ke kamaʻilio: ka neʻeʻana o nā pepa ma waena o nā hui (nā leka hana, nā'elike), ma waena o kekahi kanaka a me ka hui (leka, aelike), ma waena o kekahi kanaka a me kahi hui (memo, hōʻike) a iʻole ka hui a me ke kanaka (kauoha, kauoha).