Mai ka wā kahiko, ke nānā nei nā kānaka i nā hanana me nā hanana likeʻole. I ka heleʻana aku iā lākou ma ka waha a me ka hoʻonuiʻana i kaʻike, ua loaʻa i nā kānaka ke kaʻina manawa āpau e hiki ai iā lākou ke hoʻomākaukau no nā hanana e hiki mai ana.
ʻO nā hōʻailona kanaka no Iune
1 Iune . Ma mua o kēia lā e'ōlelo mai ai ka ua, akā ināʻaʻole kahi maloʻo no ka manawa lōʻihi, e kaliʻoe no ka hekili nui. ʻO kahi ua liʻiliʻi ma ka lā mua o ka mahina he hōʻailona o kaʻinoʻino no ka manawa lōʻihi.
2 Iune . I kēia lā e hiki iāʻoe ke lohe i ke kāhea o nā rana,ʻo ia hoʻi keʻano o kaʻohi o ka kukama maikaʻi, akā, ua kanuʻiaʻo ia wale nō iʻole eʻikeʻia e kekahi. Pono pūʻia ka kukama mua mai ka prying maka a kanuʻia ma kekahi kihi o ka māla.
3 Iune . I kēia lā,ʻaʻole i'ōleloʻia e kāohi i nā mea pale, a lōʻihi ka lauoho. Ināʻino kēia lā - e ua ana ka ua a me ke anu.
4 Iune . I kēia lāʻaʻole i hele i nā kula, inā paha ua nui ka nui o ka hana. Manaʻo nā kānaka i kēlā lā e puka mai ka Mō'ī o nā Sipi, ka Basilisk, mai ka hua manu i hōloiʻia e ka moaʻehiku makahiki ma Ianuali 15. No laila, ua hōʻiliʻiliʻia nā hua a pau ma mua o kēia lā a uaʻohiʻia.
5 Iune . ʻO nā hōʻailona o ka lewa no Iuneʻo ka lā 5 ia o ka malama:ʻo ka'ōwili o Milky Way ka manawa ua. ʻO ka ulu nui o ka hawthorn i ka hoʻoilo nui.
6 Iune . Ma ka muliwai e kahe ana ka makani, pono e kali i ka wā maikaʻi. ʻO ka'īlio hoʻopiʻi - ua hala ka manawa e hele ai i ka lawaiʻa, e like me ke kaniʻana o ke keʻa.
7 Iune . ʻO ka lā hōkū. Manaʻoʻia i ka manawa e hāʻule ai ka hau mālie ma ka honua i ke kakahiaka. No laila, ua'ōleloʻia e uhi i nā'ōpuʻu, mai hele wāwaeʻole, aʻaʻole hoʻi e hānai i nā pipi a hiki i ka maloʻoʻole o ka hau. Inā ua nui ka pua o kēia mau lā i nā pana o ka mauna - e kali i kaʻohi maikaʻiʻana o kaʻohe a me ke olonā.
8 Iune . ʻO nā'ōpū hanaʻino e hoʻolālā i ka ua. Ma hope o ka lōʻihi o ka mālie, pāpā ka makani,ʻo ia hoʻi keʻano e loli ai ka lewa.
9 Iune . Ka lā o Fyodor. I kēia manawa,ʻaʻole ia e'ōleloʻia i nā mea piliʻole, no ka mea,ʻo ia ke kumu o ka hakakā a me nā pilikia o kaʻohana. ʻAʻohe hiki ke holo i kēia lā, holoi i ka papahele a lawe i nā'ōpala, no ka mea, hiki ke hiki i kahi brownie, ke kahu home.
10 Iune . Inā nui ka mau'alele, a laila e hiki koke mai ana ka manawa e hoʻonui ai. ʻO ka nui o nā poʻi ka hōʻailona o ke kauwela.
11 Iune. Ka hōʻailona hōʻailona no Iune -ʻo nā hua liʻiliʻi o ka wai ma nā lau o willow, currant a alder, e hōʻike ana i ka ua nui.
12 Iune. Ua manaʻoʻiaʻo ia i kēia lā e alakaʻi ai ke aliʻi o nā moʻo i ka mareʻana, no laila,ʻaʻole ia e'ōleloʻia e hele i ka nahele a me ka mauʻu.
13 Iune. I kēia lā, hauʻoli ka hau nui i ka lā mālamalama a me ka lā. Inā loheʻoe i ke mele mele mele, e maikaʻi ka lā. ʻO kekahi hōʻailona o kaʻilikai no Iune - ke kau nei ka lā paʻapū i kahi kauwela kokoke.
14 Iune. I kēia lā ponoʻoe e nānā i ke kuhikuhi o ka makani. Ma ka Hikina - e mālamaʻia ka makani no ka manawa lōʻihi, ke kūkulu'ākau - i kaʻinoʻino.
15 Iune . Ināʻoe e lohe i ka mele o ka pōkole i ka pō, a laila e pō ka lā. I kēia manawa, pono e hoʻomaka nā kaikamāhine mareʻole i nā kāʻei ulana.
16 Iune . I ke kakahiaka ma luna o nā lau o ke kolo, uaʻikeʻia nā hua maloʻo, aʻapōpō ka ua.
17 Iune . Nānā i nā'ōleʻele o ka pō - e hoʻopaneʻe ka lā i ka manawa lōʻihi. Hoʻopuka ke kūpikipiki pinepine i kahi loli i ka lewa no ka maikaʻi.
18 Iune . ʻO ke ahiahi o ke kaniʻana o kaʻohe i'ōlelo mai i ka ua i nā lā e hiki mai ana. A e pili ana paha i ka ua e haʻi i ka hīmeni o ka mea mahi lāʻau. ʻO ka nui o nā hānai, laila, kūpono ke kali i ka makani ikaika.
19 Iune . I kēia lā, hoʻomaka mākou eʻohi i ka huaʻai, akā i ka manawa hoʻokahi nānā aku i ka mahina, ināʻaʻole i emi iho, ua nui ka hoʻohanaʻana mai ka hana, ua ulu nui ka ulu.
20 Iune . ʻO nā hōʻailona o ka lewa o ke kanaka no Iune - inā ua ua i kēlā lā,ʻo ia hoʻi, e hala ana kaʻinoʻino i nā lā he 40 hou aʻe. ʻO ke kaniʻana o ka hekili i kahi lōʻihi o ke kino o ka ua, a inā loheʻia mai kahiʻaoʻao aiʻole ia, e kali no ka hōʻoluʻolu.
21 Iune . Hoʻokani ke kākākena i ka wā e noho ana ma kahi lāʻau maloʻo - kali no kahi hoʻomaha iki. Ua ua, a uaʻano ka'ōmaʻomaʻo, a laila he mau ke kau.
22 Iune . Mai kēia lā mai, ua pō pō, a ua lōʻihi nā lā. Inā hoʻomaka ka'ōmele e pua, aia ka manawa no ka haymaking.
23 Iune . I ka poʻe, ua kapaʻia ka lāʻo ka manawa o nā hōʻailona. ʻO nā pilikia liʻiliʻi i hōʻikeʻia i nā paio nui, nā maʻi a me nā pilikia. Ma hope o kēia lā, hoʻomakaʻia ka hōʻiliʻiliʻana o nā mea kanu.
24 Iune . Manaʻoʻia ka lā maikaʻi o Banaba. He hikiʻole ke kāʻili i ka mauʻu i kēia lā, no ka mea, ua manaʻo lākou he lāʻau make.
Iune 25 . Ka lā o Peter ka mea kāwai. I kēia manawa i ka wanaʻao, he mea pono e hele i ka lawaiʻa a mai ka hopu i hopuʻia e lākou i ka pepeiao.
26 Iune . ʻO ka uhiʻana ma mua o 9 pm - kali no ka ua. Ke holo nei nā'īlio ma ka mauʻu,ʻo ia hoʻi,ʻaʻole e loli ke aniau no ka maikaʻi.
27 Iune . Noho nāʻohu ma ka wai,ʻaʻole naʻe eʻauʻau - pono ke kali i ka makani ikaika. ʻAʻole iʻikeʻia nāʻiole o ka mahina no ka manawa lōʻihi - e kali ana i kahi wā lōʻihi lōʻihi.
Iune 28 . I ka nui o ka hanuʻana o nā holoholona holoholona,ʻo ia hoʻi ka ua. Inā hoʻololi ka makani i ke kuhikuhi o ka hua'ōlelo, pono ia e hoʻomākaukau no ka lōʻihi o kaʻino.
Iune 29 . I kahi'ōlaʻi,ʻaʻole iʻoki ka iʻa,ʻo ia hoʻi ke hele kokeʻana o ka ua, a inā e hele ana ka iʻa i loko o ka loko iʻa - he nui ka ua.
30 Iune . ʻO nā puka liʻiliʻi liʻiliʻi he hōʻailona ia o ke anuanu kū. Mālama nā manu i nā hale, a laila, he puaʻa.