E like me kouʻike, ua hoʻopauʻo Prince Charles i ka maleʻana me Camilla i ka makahiki 2005, uaʻaeʻo ia i ka inoa o "princess-consort" no kāna wahine, akā naʻe, ua nele ko lākou kūlana.
Nā'ōlelo hoʻohiki i ka wā ma mua
Wahi a ka poʻe kākau moʻolelo o ke aloaliʻi, ma hope o kaʻikeʻana i ke kohoʻiaʻana o Charles Regent o ka Mō'īwahine o ka Mō'ī Wahine Nui Pelekane Nui, ua hoʻomaka kaʻahahui e'ōlelo e hiki i ka wahine aliʻi ke lilo i mō'īwahine,ʻoiaiʻoiai ma mua o ka mareʻana, ua'ōleloʻia nā poʻe Pelekānia iā Camilla ʻO ka wā e hiki mai ana i kēia manawa, he "princess-consort" wale nō ka inoa o ka wahine a ka mō'ī. E wehewehe mākou i ka inoaʻo "princess consort",ʻo ia hoʻi he hoa wahine o ka lei aliʻi i loaʻaʻole ke kuleana kūpono e lilo i mō'īwahine.
ʻO ka hoʻonohonohoʻiaʻana o Charles ma keʻano he kuhina no ka hoʻololiʻana i ka mana,ʻaʻole ia he mea e pili ana i ka hōʻinoʻiaʻana o ka Mō'īwahine Queen Elizabeth II. Ma waho aʻe nei,ʻaʻole i hōʻoiaʻia kēiaʻike.
Uaʻikeʻia nā hoʻololi i hoʻololiʻia ma nā pepeiao o ka lehulehu ma hope o ka weheʻiaʻana o nā pūnaewele, e like me kahi kahua paʻa o ka mō'ī, a me nā'ōlelo a pau e pili ana i ka inoa o Camilla i'ōleloʻia i nā kānaka. Ma ka hale o Westminster, ua haʻiʻia kēiaʻano manaʻo no ka nele i ka pono o ka lehulehu ma kēia hana.
"ʻO ka Mō'ī a me kāna Mō'īwahine"
Akā,ʻo ka columnist o ke ola o kaʻohana aliʻi,ʻo Joe Little i'ōlelo e hiki iā ia ke hāʻawi i kahi papa no ka hoʻonuiʻana i nā hanana hou:
"He mea kānalua ia ke makemakeʻoleʻo Charles Charles e hoʻolilo i kāna wahine wahine wahine. Makemake au iā ia e lilo i Mō'īwahine Camilla. "
- 25 mau mō'ī mō'ī o Beritania Nui
- ʻO kahi'āpana o ka kekeʻaina o ke Aliʻi Wahine Diana ke kūʻai aku
- Nā moʻolelo maʻamau o ka hānauʻana o nā keiki aliʻi
ʻO Charles iā ia iho i ka makahiki 2012 ma keʻano o ka hana kūpono o ka wahine a ka Mō'īwahine o Pelekānia, pane kokeʻia mai:
"Eʻikeʻia. ʻO nā mea a pau. "