He nui nā mantra i kōkua i ka paleʻana iā ia iho mai nāʻino a me nā maʻi a pau, akāʻo ka Mantra Mahamrityunjaya, ka make lanakila, i manaʻoʻiaʻo ia ka ikaika a me ka maikaʻi.
No kēlā me kēia hana e hana ia ma konaʻano pono'ī. Hiki i kekahi ke hoʻokuʻu i kahi maʻi nui, hiki i kekahi ke hoʻopau i nā pilikia. ʻO ka mea nui,ʻo kēia mantra he mea ia e ola ai no nā hewa āpau. E kōkua nō hoʻi ia i nā limahana a pau eʻike iā lākou iho. ʻO kēiaʻike hohonu,ʻikeʻole i loko o kēlā me kēia kanaka. E heluhelu ma ka manawa a ma nā wahi a pau.
Ka Moʻaukala no Mantra
Hōʻikeʻia ka mantra Mahamrityunjaya i ka makahiki Vedic. Ma ka moʻolelo ua'ōleloʻia i loko o ka ululaau olaʻo Miriakanda a me kāna wahineʻo Marudvati. ʻAʻole a lāua keiki, a ua ola lākou i ka manaolana o ka hoʻomauʻana. Ua hoʻoloheʻo Lord Shiva i kā lākou mau pule a konoʻia iā lākou e koho:
- e hānau i ke keiki e loaʻa ka hanohano lani, akā e makeʻo ia i ka 16 o kona makahiki;
- E hānau ke keiki naʻaupō, e ola lōʻihi loa.
No laila, ua koho ka wahine i ka koho mua, a ua liʻuliʻu ko lāua keiki i kapaʻiaʻo Markandeya. I ka halaʻana o ka manawa, ua uluʻo ke keiki, a haʻi aku kona mau mākua iā ia no kaʻaelikeʻana me Shiva. I kēlā makahiki kēia makahiki,ʻo Markandeya i hānaiʻia i ka yoga a me kona 16 makahiki hānauʻo ia i ka luakini a pule. Ua hele mai ke akua o Yamaraja e hopu iā ia, akā,ʻaʻole i hoʻi aku ke keiki i lalo,ʻo ia i ka lingam a pule. Ua kiolaʻo Yamaraj i ka puʻupuʻu o ka make, a ua uhiʻo ia i ka lingam, a huhūʻo Shiva a pepehiʻo ia iā ia. ʻO ka hopena, ua nohoʻo Markadea ma lalo o ka paleʻana o Shiva no ka wā'ōpio. Aia a hiki i kēia wā, aia kaʻuhane o ke kanaka ma ke ao holoʻokoʻa a kōkua i nā kānaka eʻimi i kahi ala pololei. Pēlā iʻikeʻia ai ka mantra mahramityunjaya, kahi e kōkua ai i ka make.
ʻO nā hua'ōlelo o ka mantra Mahamirijanjan penei:
AUM TRIYAMBAKAM YAJAMAHE
SUGANDHIM PUSHTI VARDHANAM
URVARUKAMIVA BANDHANAN
ʻO HAWAIʻI MŌKAHI MUKISH
Makamrityunjaya Mantra Translation
"Ohh! Ke hoʻomana nei au i ka Haku Sivaʻekolu, ka Mea Hanohano, ka Mea maikaʻi. E luku i nā kaula paʻa a me ka make. ʻOiaiʻo ia e hoʻokuʻu iā mākou mai ka make no ka makeʻole! "
I kēia manawa i India, i ka manawa e huli ai ke kao keiki i hoʻokahi makahiki, ua mele pinepineʻia kēia mantra kapu nona. Iā lākou, ua like ia i ka hoʻopōmaikaʻi a me ke ola lōʻihi, olakino a hauʻoli. ʻO kekahi poʻe nui o nā Indians i ko lākou ola a pau ke oli nei i kēia mantra, ma kahi o kaʻelemakule, e hoʻomākaukau ai no ka manawa hoʻololi. Hiki iāʻoe ke heluhelu i kēia mantra no nā poʻe e pono e kōkua.