ʻO nā mea nāna i kapa iā Daniʻela he mauʻano like me ka hoʻohaʻahaʻa a me ka lohi. I ka makaʻuʻana i ko lākou kūlana, hoʻomaka lākou e ho'āʻo ma nāʻano a pau e hōʻoia i ko lākouʻike.
ʻO Daniʻela, ma ka'ōlelo Hebera,ʻo ia hoʻi,ʻo ke Akua ka mea nāna wau e hoʻokolokolo.
Ke kumu o ka inoaʻo Daniela:
He inoa kahiko kēia inoa a he mau pakiaka Iudaio ia, ma ka'ōlelo Heberaʻo "Daniʻela",ʻo ia hoʻi keʻano o "ke Akua hoʻokolokolo." Ma mua, i Rusia, ua kapaʻiaʻo Danila a Danilo paha.
Nāʻano a me ka weheweheʻana i ka inoa Daniel:
Mai ka wāʻuʻuku mai, he'alihune ikiʻo Daniil i ke ao holoʻokoʻa. ʻO Danilka,ʻoi aku ka nui ma muaʻole, e like me kona makuahine. Makemakeʻo ia i nā pāʻani'ē aʻe, he mau hoaaloha he nui. He mea nui ka hāʻawiʻana o nā mākua o Daniʻela i ka hoʻoikaikaʻana i kāna keiki, akā, i ka wā e hiki mai ana, e nānā akuʻo ia i nā meaʻeleʻele a me nā meaʻakaʻaka i kekahi manawa. He mea nui ke hoʻokumu i ka hilinaʻi a me ka mahalo iā Daniʻelaʻaʻole wale i nā kānaka'ē aʻe, akā, i kēlā me kēia. Ma ke kino maikaʻi, hanaʻo ia i ka pôpeku, ka'ahamele, ke hauʻoli a me ka tennis.
He paʻakikī ke hakakā me Daniel. ʻO konaʻano mālie o ka lehulehu e hoʻonāukiuki. Hiki iā ia ke hōʻoia i kona helu no nā hola me ka hōʻikeʻoleʻana i ka manaʻo. ʻO ka mea me ka inoa e hiki mai i ka hoʻopakele,ʻoiai inā e uhaki lākou i nā kānāwai a me nā loina a pau,ʻoiaiʻo ka manaʻoʻiʻo e hoʻoweliweli iā lākou no ia. Akā, inā, ma ka pilina pili,ʻikeʻo ia i nā mea lapuwale a mea hoʻoikaika pilikino iā ia iho i kona hoa, a laila, lilo kēia kanaka i kona hilinaʻi no ka wa pauʻole.
ʻO nāʻano likeʻole o ka hakakā a me ke ahonui e hiki iā Daniʻela ke lanakila i kekahi papa hana. ʻAʻoleʻo ia i lilo i poʻo poʻokela o ke keʻena. He kanaka wale nō me kēia inoa, hiki iā ia ke hoʻomaopopo iā ia iho i loko o nā lāʻau lapaʻau a iʻole ka hana e pili ana i ka hanaʻepekema - ka makāmakika, ka pilikino, ka pīkino. ʻO ka noʻonoʻo pinepine a me kaʻeliʻana iā ia iho, hiki iā Daniel ke hana i ka loiloiho maikaʻi.
ʻO ko lākouʻano, he poʻe Daniels ka poʻe e hele mua i nā wahi a pau. Kūpaʻa mau lākou, akā ma mua o ka hanaʻana i kēia a iʻole kēlā manaʻo nui, e noʻonoʻo a kaupaona nā mea a pau. ʻO ka hale pono'ī,ʻo lākou, ko lākou mau puʻukaua. Makemake lākou e noho "ma kahi kapuaʻi ākea". ʻO kēiaʻano keʻano huhū, ke lili a me ka manaʻona nui i nā mea liʻiliʻi. I ka manawa like,ʻaʻole lākou i laka a wikiwiki. ʻO ka mea wale nō e hoʻopōpī i ko Daniel ola, eʻeli iho ana ia i loko ona, e nānā ana i kona mau manaʻo a makemake. ʻO keʻano nui, hōʻike ia i loko o ka makahiki hoʻololi a hiki iā ia ke hoʻopaneʻe loa i ke ola a pau. Ma hope o ka maleʻana, ua pau ko lākou aloha no ka hoʻokalakupuaʻana iā lākou iho, a ke hele pinepine lākou i ka hoʻolakoʻana i ka pōmaikaʻi a me ka hanohano no ko lākouʻohana.
ʻO nā kāne me kēia inoa,ʻaʻole lākou i kahi hiʻohiʻona maikaʻi a mahaloʻole paha. I ka nānā muaʻana, uaʻike nā Daniʻela i nā kānaka noho mālie a makaʻuʻole a hiki i nā wāhine ke wehe koke i loko o lākou i kekahi hoa helehelena. No laila, i mea e lanakila ai ka wahine, pono nō hoʻi iā ia keʻano maikaʻi ma waena. Ua hoʻololi pinepineʻo Danil i nā wāhine, akā,ʻaʻole hoʻolaha i kā lākou mau hana.
ʻAʻoleʻo ia makemake i nā paio i loko o kaʻohana,ʻaʻole hiki i ka paio ke komo i ka ikaika a me nā kūkākūkāʻana i nā leo kiʻekiʻe. Hoʻopilikiaʻo ia i nā pilikia a pau me ka hoʻonāukiuki a ho'āʻo e hoʻonani i nā kihi me ka ikaika o ka hoʻohuliʻana. ʻO ka mare muaʻana me Daniʻela, ka mea maʻamau,ʻaʻole maikaʻi loa.
ʻAʻole nā makua kāne i mālama i kāna mau keiki e like me Daniʻela. Hoʻonaniʻo ia i nā keiki, makemake e pāʻani a hele pū me lākou, eʻoluʻolu e hele i nā hālāwai mākua. Akāʻaʻole ka wahine ma ka hale,ʻaʻole hoʻi i kekahi o kāna mau mea i kōkua. Makemakeʻo ia e noho manawa ma waho o ka hale, ma keʻano, a ma ka'āina paha. ʻO ka maʻamau, makemake loa i ka lawaiʻa a me ka hahai holoholona.
Nā mea hoihoi e pili ana i ka inoa Daniel:
Ua kapaʻia kēia inoa e kekahi o nā kāula. Ua hanauia o Daniela ma kahi ohana maikai loa, a hele mai la mai Babulona mai i ke alo o ke alii o Nebukaneza. Ua manaʻoʻia ua hāʻawi ponoʻo Iēhova i ke kāula me kaʻike a me kaʻike i nā hihiʻo a me nā moeʻuhane, no konaʻano hilahilaʻole. Ua lilo kēiaʻike i mea maikaʻi iā ia ma hope.
E kapa iā Daniʻela ma nā'ōlelo likeʻole:
- ʻO Daniʻela ka inoaʻo ka'ōlelo Pelekānia: Daniel (Daniʻela)
- ʻO Daniʻela ka inoaʻo Kānia: 达尼伊尔 (Denmark)
- ʻO Daniʻela ka inoaʻo Iakalia: I Love You (Daniir)
- ʻO Daniel ma ka'ōlelo Pelekānia: Daniel (Daniela)
- ʻO Daniʻela ka inoaʻo Kelemānia: Daniel (Daniʻela)
- ʻO Daniel ma ka Polish: Daniel (Daniel)
- ʻO Daniʻela ka inoaʻo Ukrainian: Danilo
Nāʻano a me nā mea likeʻole o ka inoa Daniel : Danila, Danilka, Danisha, Danilo, Danja, Danil, Dan'ka, Danik
Daniel - inoa : keʻokeʻo-blue, he mele
Ka pua o Daniela : ka pipi pume
ʻO ka pōhakuʻo Daniʻela : he lehua uliuli